Los impuestos en Inglaterra.

En general, si resides en el Reino Unido, deberás tributar allí por la totalidad de tus ingresos y por las plusvalías del capital, con independencia del país del que provengan. No obstante, el Reino Unido ha celebrado convenios con todos los demás Estados miembros, con el objeto de evitar que tengas que tributar por partida doble por los mismos ingresos.

Los ingresos percibidos durante un ejercicio fiscal (del 6 de abril al 5 de abril) sólo están sujetos al impuesto sobre la renta si exceden de determinado importe, que puede ser mayor o menor dependiendo de circunstancias tales como la edad y el estado civil del contribuyente.

El sistema impositivo británico cobra varios impuestos a todos los ingresos generados en el Reino Unido. Y se basa en un sistema que se denomina PAYE, Pay-As-You-Earn (Pague usted según sus ingresos).

La delegación tributaria local de la que dependas conservara todos los datos relativos a tu situación fiscal. Si trabajas por cuenta ajena, la empresa deducirá de tu sueldo el impuesto sobre la renta y lo abonara en tu nombre a la administración fiscal, con arreglo al sistema denominado "de retención a cuenta". Puede que también te veas obligado a rellenar una declaración fiscal al termino del ejercicio, a fin de que pueda comprobarse que has pagado el impuesto que te corresponde.

Para aquellos que presentan declaración, el Reino Unido ha implantado un nuevo sistema de liquidación del impuesto, denominado de "autoliquidación". Con arreglo al mismo deben incluirse en la declaración todos los detalles pertinentes acerca de la renta y las plusvalías del capital. Estas cifras determinaran, en primera instancia, el impuesto que habrá de pagarse.

Como en España, la agencia tributaria local podrá ayudarte gratuitamente a poner en orden tus asuntos fiscales y facilitarte información adicional. Las Oficinas de Asesoramiento de los Ciudadanos ("Citizens Advice Bureaux") disponen también de numerosos folletos sobre temas fiscales.

Si tienes alguna queja que formular en cuanto a la forma en que se ha tramitado tu expediente es aconsejable que te dirijas a la administración fiscal. Si no quedas satisfecho de la resolución adoptada con respecto a tu reclamación puedes someter tu caso al "Revenue Adjudicator".

Direcciones útiles:

Servicio de aduana e impuesto sobre el consumo:
Organismo: HM customs and excise
Dirección: NEW KING´S BEAM, HOUSE 22 UPER GROUND – UK, LONDON SE1 9PJ
Teléfono: 44 171 620 13 13

Información en materia de impuestos sobre la renta:
Organismo: Inland revenue
Dirección: EC UNIT, ROOM S20, WEST WING, SOMERSET HOUSE – UK, LONDON WC2R 1LB
Teléfono: 44 171 438 62 54